Category Archives: Cariiɗe (faits divers
TOULDE THILA (PODOR) : INFANTICIDE D’UNE MERE DE 45 ANS
Une mère de famille agée de 45 ans répondant au nom de H.N dont le mari se trouve à Dakar, a commis un infanticide dans le village de Touldé Thilla , arrondissement de Cascas, communauté rurale de Madina Ndiathiebé. Elle a été cueillie par la gendarmerie de Pété avant d’être déférée.
C’est l’infirmier chef de poste de Cascas qui a reçu un coup de fil anonyme annonçant que lanommée H.N qui était enceinte aurait accouché, mais qu’il n’y a aucune trace de l’enfant. L’infirmier a automatiquement saisi le sous-préfet qui, a son tour a mis au courant le commandant Guèye de la brigade de gendarmerie de Pété. Aussitôt alertée, la gendarmerie descend sur le village pour cueillir la dame . Conduite à,Pété, H.N avoue les faits et donne des informations sur le lieu d’enterrement de l’enfant; C’est aujourd’hui que les sapeurs pompiers venus de Podor sous la direction du major Wane et des agents du service d’hygiène de Pété ont déterré l’enfant de sexe masculin qui a été acheminé à l’hopital de Ndioum pour une autopsie qui permetra de savoir si l’enfant était vivant au moment de l’accouchement. La dame de 45 ans est mère de plusieurs enfants adultes. Elle est acuellement déférée.
TULDE CILAA (FALNDE PODOOR) DEBBO MO DUUƁI 45 JIBINII UBBI ƁINNGEL MUM
Debbo gooto jahroowo e duuɓi 45 mo innde mum waawi tonngeede e H.N jeyaaɗo to Tulde Cilaa e Falnde Podoor, arondismaa Kasga mo gorko um woni Ndakaaru, jibinii ɓinngel ubbi ɗum. Ko hanki sanndarmori mo Pete arani mo, hade makko ɓennineede.
Ko cafroowo gonɗo to dispaaseer Kasga adii heɓde noddaandu ndu joomum innitaaki. Oon hollimo wonde H.N ko reedu wonnoo, jooni jibinii,kono ɓarakke ɓiɗɗo oo feeñaani hay nokku. Cafroowo oo habri ɗum suuperfee, oon ne noddi sanndarmori mo Pete. Ko ɓeen ngarani mo ɗoon e Tulde Cilaa hanki. Nde o nanngaa ndee, o rokkirii kabaruuji baawɗi anndinde to ɓinngel ngel ubbaa. Kono ko hannde sappoor en ummiiɓe Podoor e gardagol masoor Wan yantude e toppitiiɓe laaɓal e senaare to Pete njahi ubbitoyi tiggu oo. Ɗoon e ɗoon o nawaa opitaal Njum ngam haralleeɓe ɓee mbaawa hollirde mbele cukalel ngel jibinidaama e fittaandu walla. Debbo oo noon ɓenninaama. Ko o desaaɗo ko ɓooyii etee oo jogii sukaaɓe hellifaaɓe.
Muusaa Sow(Correspondant)
OUAKAM : Des têtes d’anes trouvés devant les portes des dignitaires

Dur réveil pour certains habitants de Ouakam 0 Trois dignitaires de Ouakam ont eu la désagrèable surprise de découvrir, à leur réveil, la présence de têtes d’ânes sanguinolantes et grouillantes de mouches, devant leurs domiciles . L’effervescence règne dans les habitations des Ndiaye, Ndoye et Diagne. Le voisinage pense au mystique, d’autres à des problèmes de familles ; bref, pour l’instant, on ignore qui a déposé ces têtes d’ânes et pour quelles raisons. Interrogé, le nommé Assane Ndiaye a déclaré "On accuse personne, mais il faut aussi comprendre qu’il existe des problèmes au sein de la famille ouakamoise ". En tout cas, la gendarmerie compétente s’est dépêchée sur les lieux et a ouvert une enquête. Mais pour beaucoup, ces agissements auraient rapport avec les conflits de terres qui oppose certains villageois.
Wookaam finiri ko dar-darel!
Leegal Wookaam e nder Ndakaaru finii dar-darel,sabu hellifaaɓe tato pini tawi koye bamɗi kirsaaɗi ina ɓoka buubi e dame galle mum’en.Heewɓe cikkata ko baɗane walla golle bonɗe.Biyeteeɗo Hasan Njaay hollirii caɗeele ina ngoodi e wuro Wookaam ngoo.Dadiiɓe ɓee nani e hiño ngam faamde ɗee bone,kono caɗeele leydi ina hawjini wookaamnaaɓe.
Mammadu Lih (dakar actu)
ARNAQUE ET ESCROQUERIE : Quand le téléphone portable devient le nouvel appât
Avec le net c’est déja connu de tous, par ces multiples messages que l’on reçoit nous faisant l’heureux gagnant d’un jeu auquel on n’a jamais pris part. C’est maintenant avec les téléphones portables que de soit-disant marabouts, rêveurs d’un aumône à faire, cherchent à vous avoir. Et les techniques utilisées sont parfois bien réflêchies.
« Merci madame le ministre. J’ai fait le listikhar qui a bien réussi, il vous faut juste faire de l’aumône…. » Ce message qu’on envoie au hasard à de tiers personnes, vous les avez peut être reçus. Sans y réflêchir vous allez vous faire une idée que l’expéditeur s’est trompé de cible; Que non, c’est vous la cible anonyme qu’il cherche à tromper. Si vous vous jetez sur cette occasion, pensant qu’un marabout qui a affaire à des ministres doit être parmi les plus compétants, vous tomberez dans une mésaventure à multiples péripities.
Autre astuce pour vous faire mordre l’appât, se sont ses appels anonymes de ses gens qui prétendent recevoir votre numéro dans une nuit de méditations. Ils vous appellent pour vous dire que « vous n’étiez pas à l’orgine de mon khalwa, mais « Dieu » m’a montrer votre numéro en plein khalwa, je vous demande de faire de l’aumône… » une autre piste de tromperie utilisée par ces rêveurs qui vous disent souvent qu’ils appellent de Medina Gounass ou de Touba. Le numéro 771912784 que vous ne pouvez plus joindre a tenté l’expérience.
Plus réaliste est moins arrogant, c’est ce Monsieur qui vous appelle pour vous abordez en ces termes. « je suis tombé en panne en pleine brousse, je ne parviens pas à joindre mon patroon alors que mon crédit est presque épuisé, pouvez vous m’envoyer un peu de crédit… »
Que dire de celui là qui vous obstrue le chemin pour vous dire :’mon crédit est épuisé peut tu m’aider à joindre… Une fois que vous composez le numéro, c’est son complice qui le reçoit pour vous rappeler le lendemain prétextant vous rendre la monnaie pour le service que vous avez rendu à son parent égaré. Voila encore le début d’une nouvelle stratégie de conquête de vos biens.
Hamet LY
MONDIAL 2014 : Baaba Maal choisi pour diriger le programme culturel
L’afrique est à l’honneur. L’enfant de Podor, Baaba Maal est choisi pour diriger le
volet culturel de la prochaine coupe du monde qui aura lieu au Brésil 2014. Ainsi donc, quoi qu’il arrive pour l’équipe nationale du Sénégal de football, le 2négal sera représenté par le leader de Daande Leñol
Le leader du Daandé Leñol,Baaba Maal qui clôturaitles festivités de la première édition du festival »Africa Utopa » a été désigné par le système des Nations Unies pour diriger le programme culturel de la prochaine coupe du monde de football au Brésil en 2014. La cérémonie de cette nomination organisée par l’Onusida a eu lieu, hier à la South Bank Center en présence d’une délégation de jeunes leaders d’Afrique et de la Diaspora, indique un communiqué.
BAABA MAAL SUƁAAMA ARDAADE ROGERE PINAL E FUGU TO BRESIL 2014
Baaba Maal addii teddungal,hooreejo girngal daande leñol suɓaama yuɓɓin’de rogere pinal to pittital adunayakeewal e fugu koyngel to leysi Brésil e hitannde 2014.Ko fedde Onusida holliri oo welamme e South Bank Center e leydi angleterre.
Abuu Saar ( boolumbal)
DES PIONS SANGUINAIRES DANS LA FORET DE NDIOUM : Amadou Ly écope de 20 ans de prison pour avoir tué son adversaire au jeu de dames
La Cour d’assises de Saint-Louis, siégeant vendredi, a condamné à 20 ans aux travaux forcés Amadou Ly, reconnu coupable de l’assassinat de son camarade berger et adversaire au jeu de dame Mamadou Sidibé.
Les deux hommes venaient tout juste de se connaitre en se croisant seulement deux fois dans la brousse de Ndioum. Un jour de mai 2011, l’envie leur prend de se livrer à une partie de jeu de dames, pour se détendre. Mais les choses tourneront mal.
Selon la version servie à la cour par Amadou Ly, sa victime, plus forte que lui, avait mal digéré les défaites successives qu’il lui avait infligées.
Alors qu’il allait à la poursuite de son troupeau qui se dispersait, il a été agressé par la victime qui lui a asséné un violent coup de bâton sans qu’il puisse comprendre le motif.
Croyant à une farce, il ne réplique pas, mais se voit encore agressé par son vis-à-vis qui a mal digéré ses défaites. Il a sorti son coupe-coupe pour se venger tuant ainsi Mamadou Sidibé.
L’accusé a reconnu avoir utilisé son arme à plusieurs reprises. La bataille a duré, selon le rapport de la gendarmerie, quatre heures de temps sur une longue distance.
Amadou Ly a nié être retourné chez lui pour chercher son arme mais a avoué l’avoir dissimilée, après son forfait.
Des contradictions seront relevées dans ses déclarations qui différaient suivant qu’il était à la gendarmerie, devant le juge d’instruction ou à la barre de la Cour d’assises. Aussi, après avoir accompli son acte, Ly n’a informé personne et s’est enfui quelques jours après à Saint-Louis.
Finalement, une peine de vingt ans aux travaux forcés a été prononcée par la Cour d’assises.
COKKI ƳIIƳAM E NDER LADDE NJUM : AAMADU LIH SOKAAMA DUUƁI NOOGAAS
Ñaawirdu warngooji Ndar taƴanii hanki suka biyeteeɗo Aamadu Lih duuɓi noogaas kaso tuma nde tabiti e makko tuumo warngo pijdiiɗo makko e cokki biyeteeɗo Mammadu Siidibe , gaynaako no makko nih.
Sukaaɓe ɗiɗo ɓee ko nganndondirnoo ɓooyaani, wiyaama nih ko laabi ɗiɗi tan ɓe njiyondiri. Ñalawma gooto e lewru Me 2011 ɗo ɓe njooɗinoo eɓe mbaɗa cokki, geɗe ɗee mbattindi ɗo feewaani. E ko Aamadu Lih jaŋtii e yeeso ñaawooɓe ɓee, kaɓdiiɗo makko oo kañum fof e waawde mo e cokki, o hawii ɗum laabi ɗiɗi, ɗum metti ɗum no feewi. Nde o ummii omo soggoya jawdi makko, oon abbii mo fiyi mo sawru, o sikki ko gaajaare, o yoftaaki, oon ɗiɗmiti woɗndu. Ndeen noon o yaltini jaasi makko o sopppi ɗum. Wonaa laawol gootol noon o soppi mo sabu hare maɓɓe juutii. Haala ka Aamadu Lih haali kaa e yeeso ñaawooɓe ɓee luurdii seeɗa e ko o jaŋtinoo to sanndarmori e to yeeso ñaawowo gadano oo. Nde o waɗi warngo ngoo ndee, o artaani wuro maɓɓe o dog o fayi Ndar. Ɗo yahnoo e ɗo artunoo fof, o taƴanaama duuɓi noogaas kasooe golle alaa e sago
Hamet LY (source APS)





